[video:https://youtu.be/uzRNI-6po8A] Saad Ghani discusses his experience using CART. Leer la descripción completa del video


Fondo azul verdoso con un icono de un globo de diálogo y texto. Texto: Tipos de STTS

Hay dos tipos de STTS:

  • Texto literalCasi todas las palabras que se pronuncian se transcriben en texto, incluyendo los comienzos fallidos o errores al hablar y la repetición del hablante. Traducción en tiempo real para acceso a la comunicación (CART) es el sistema utilizado para ofrecer servicios de transcripción literal.

  • Significado por significadoEste tipo de sistema transmite el significado previsto con menos palabras y de forma más visual, como eliminando arranques falsos, errores al hablar o repeticiones. C-Print y TypeWell son dos sistemas que proporcionan transcripción palabra por palabra con significado.

Hay muchas aplicaciones para este tipo de alojamiento. Elegir el sistema STTS más apropiado dependerá de las preferencias de comunicación, los objetivos de aprendizaje y el entorno del individuo sordo. Para aprender más sobre qué sistema STTS sería el más adecuado, pregúntale a la persona sorda sobre su experiencia y preferencias. No existe un sistema "mejor" para todas las situaciones y para todas las personas.


 

MANTÉNTESE CONECTADO CON NDC

Profundiza más

¿Necesitas ayuda?

Complete este formulario para recibir ayuda del equipo de NDC. ¿No puedes ver el formulario abajo? Haz clic aquí para contactar al equipo de NDC.

Centro Nacional de Sordos