Servicios de Reconocimiento de Voz a Texto: Contratación de Proveedores de STTS
Los proveedores de STTS pueden ser contratados como empleados, contratistas independientes o ser contratados a través de una agencia. Al evaluar las cualificaciones, recopile información sobre las habilidades, credenciales y experiencia del proveedor en diferentes entornos antes de contratarlo.
Servicios de Reconocimiento de Voz a Texto (STTS)
Servicios de Reconocimiento de Voz a Texto es un término general para los diferentes tipos de servicios de subtitulado en tiempo real donde la información hablada y auditiva se traduce en texto por un profesional capacitado.
Causas raíz y áreas clave de impacto
Causas raíz y áreas clave de impacto.
Póster de Servicios Remotos
El número de estudiantes sordos que ingresan en universidades de todo el país está en aumento y obtener servicios de acceso puede ser difícil para las instituciones. Los servicios de interpretación remota y conversión de voz a texto son opciones viables para instituciones que enfrentan: escasez de proveedores calificados, necesidades específicas de interpretación o subtitulado para un curso, o solicitudes de última hora para situaciones urgentes.
Interpreting: Interpreters and Confidentiality
Los intérpretes se adhieren a un Código de Conducta Profesional (CPC) respaldado por el Registro de Intérpretes para Sordos (RID), siendo el primer principio la confidencialidad. Este principio señala que los intérpretes deben proteger la privacidad de los consumidores y que cualquier información de contenido discutida entre todas las partes no debe ser compartida.
Interpretación
La interpretación facilita una comunicación efectiva entre personas oyentes y sordas, y se utiliza comúnmente en educación, empleo, atención médica, entornos legales, entretenimiento y más.
Deafverse: Teacher Strategy Guide
Este libro ofrece orientación antes, durante y después del juego, incluyendo objetivos de aprendizaje así como un resumen de la historia y los personajes. También encontrarás vocabulario importante, guías de actividades para cada capítulo y otros materiales complementarios
Deafverse: Player Strategy Guide
Deafverse es un juego sobre la experiencia de las personas sordas. A veces, los jugadores necesitan dar un paso atrás y mirar las cosas que les están sucediendo en la vida. ¡Por eso deberían tener su propia guía de estrategia! Esta guía utiliza ejemplos de Deafverse para que los jugadores puedan pensar en qué harían en estas situaciones.
Éxito para Sordos en el semestre de otoño: Guía para escuelas secundarias
La planificación educativa y de transición para estudiantes sordos requiere un enfoque flexible y positivo, ahora más que nunca. NDC ha respondido a muchas preguntas frecuentes sobre cómo encontrar los recursos necesarios para apoyar la transición, qué programas están disponibles en diferentes estados y cómo cumplir con las obligaciones legales, incluso si los estudiantes no están en el edificio escolar todos los días.
Éxito para personas sordas en el semestre de otoño: Guía para familias, padres y estudiantes
El otoño de 2020 plantea muchas preguntas sobre la educación y el futuro de tu joven sordo. ¡Nuestra investigación muestra que el apoyo familiar es muy importante! Aunque ahora y en los próximos meses hay una gran incertidumbre, alentamos a las familias a buscar formas de conectarse con su adolescente sordo, buscar oportunidades para obtener apoyo comunitario y defender su acceso igualitario garantizado por la ley a todas las oportunidades de aprendizaje.
Éxito para Sordos en el Semestre de Otoño: Guía para Universidades y Escuelas de Educación Superior
No importa en qué dirección vaya su institución para el otoño de 2020: en línea, híbrido o presencial, no deje que sus estudiantes sordos se queden atrás. Las universidades, colegios y programas de formación postsecundaria tienen la responsabilidad legal de brindar acceso igualitario a los estudiantes sordos cuando cambian a modalidad en línea. La única manera de avanzar es que todos trabajemos juntos.
Videos con música
Cuando un video incorpora elementos musicales, esta información debe integrarse en la pista de subtítulos para fines de accesibilidad. La Clave de Subtítulos del Programa de Medios Descritos y Subtitulados (DCMP) incluye consejos y orientación sobre la subtitulación de música en la sección de Efectos de Sonido y Música. Por ejemplo, la música con letras debe ser presentada con el nombre del artista y el título entre corchetes, seguido de la letra exacta entre símbolos de nota musical (♪).