Esta guía paso a paso explica cómo solicitar y utilizar adaptaciones en los exámenes para ayudarte a alcanzar tus metas después de la escuela secundaria. Los alojamientos pueden brindarte una oportunidad justa para mostrar tus conocimientos y habilidades.
Tipos de pruebas
Pruebas de equivalencia de secundaria
Tu plan de transición de secundaria podría incluir tomar una prueba en lugar de obtener un diploma de secundaria regular. El GED y el HiSET son dos de estas pruebas.
Exámenes de ingreso a la universidad
Las universidades y colegios a veces utilizan exámenes de ingreso para determinar si estás preparado para tener éxito allí. Por lo general, estas pruebas miden tus conocimientos, habilidades y capacidades en lectura, escritura y matemáticas. Las pruebas de ingreso comunes incluyen el ACT y el SAT para ingreso a la universidad de pregrado, y el GRE y el GMAT para ingreso a la universidad de posgrado.
Pruebas de colocación universitaria
Muchas universidades y colegios utilizan pruebas de nivel para determinar con qué clases deberías comenzar. Por ejemplo, algunos estudiantes pueden necesitar tomar clases básicas de matemáticas o inglés antes de tomar su primera clase a nivel universitario. Estas pruebas podrían llamarse ACCUPLACER, TOEFL, ACT o SAT.
Paso 1: Obtén información sobre la prueba
¡Comienza a planificar con anticipación! Por lo general, puede encontrar información de registro, fechas de prueba, costos y procedimientos para solicitar alojamiento en el sitio web de la empresa de pruebas. A veces puedes encontrar una guía de prueba u otros recursos en línea o en librerías que puedes comprar. Aquí hay algunas de las cosas que son más importantes que debes descubrir.
Al planificar alojamientos, tenga en cuenta lo siguiente:
- Fechas de prueba disponibles
- Fecha(s) límite para el registro en el examen
- Fecha(s) límite para solicitudes de alojamiento
- Tarifa(s) de prueba
Note: Some tests have scholarships, or the option to waive fees!
¿A quién puedo pedir ayuda?
Pide a los padres, maestros o consejeros escolares que te ayuden a navegar cada paso y a recopilar la documentación que necesitas, como tu programa de educación individualizado (PEI), plan de transición, necesidades de adaptaciones, historial de adaptaciones, calificaciones escolares y posiblemente registros médicos.
Paso 2: Solicitar adaptaciones
Primero, es importante entender qué adaptaciones de prueba son las más adecuadas para ti. Habla con tus padres, maestros o consejeros escolares para explorar qué adaptaciones de prueba son las adecuadas para ti.
Si ya has utilizado adaptaciones para pruebas, piensa en qué ha sido útil. ¿Qué has utilizado en clase y en otros tipos de pruebas? Antes de solicitar adaptaciones, asegúrate de saber cómo describir las adaptaciones que necesitas y por qué las necesitas. Si está solicitando un intérprete, incluya información sobre qué tipo de certificación de intérprete se necesita y su estilo de señas preferido. Ver Por qué son importantes las adaptaciones de prueba para los estudiantes sordos para más información.
Las reglas para solicitar adaptaciones generalmente se encuentran en el sitio web de la empresa de exámenes y, a veces, también en libros de preparación para exámenes. Si no puede encontrar esta información, comuníquese directamente con la empresa para obtenerla.
Practica describiendo los alojamientos que necesitas
Ejemplo: Estoy solicitando [tiempo adicional, una sala de pruebas separada, un dispositivo de asistencia auditiva, un intérprete de lengua de señas] para esta prueba porque _______________________________________________________.
Considere estas preguntas al solicitar adaptaciones:
- Qué ¿Las acomodaciones son generalmente aceptadas para esta prueba?
- Cuando ¿Es la fecha límite para presentar solicitudes a la empresa de pruebas?
- Qué ¿Qué documentación necesitas presentar con tu solicitud? (Por ejemplo, notas del médico, audiograma, historial de uso de adaptaciones en las pruebas, IEP.)
- Dónde ¿Envías la solicitud?
- Qué ¿Necesitas traer contigo? (Por ejemplo, tu propia tecnología de asistencia.)
- Cuando ¿Sabrás si la solicitud fue aprobada?
- Quién ¿Te pones en contacto con preguntas?
Los formularios de solicitud de alojamiento generalmente tienen un espacio para escribir para agregar acomodaciones que no están listadas. Utilice el espacio para escribir para agregar a su solicitud.
Si ha utilizado adaptaciones para exámenes anteriormente, asegúrese de presentar la documentación que demuestre su historial con adaptaciones para exámenes. Las empresas de pruebas pueden ser más propensas a aprobar una adaptación si hay un historial que demuestre que ha utilizado esa adaptación en el pasado.
Acomodaciones comunes para exámenes
Tiempo extendido
Habitación separada
Sistemas de audición asistida
Intérpretes de lengua de señas
En algunos casos, es posible que necesite traer su propio equipo, como su audífono, implante coclear o sistema de asistencia auditiva (sistema FM/DM). Es posible que algunos equipos requieran ayuda para su configuración (por ejemplo, un sistema de FM), así que asegúrate de consultar con el lugar con anticipación para asegurarte de que puedas obtener la ayuda que necesitas.
Si la empresa de pruebas ha aprobado un intérprete de lengua de señas, comuníquese con la empresa de pruebas con anticipación para entender las reglas. Ask:
- ¿Puedes reunirte con el intérprete antes del día de la prueba para practicar?
- ¿Puedes encontrarte con el intérprete el día de la prueba, antes de que comience la prueba?
- ¿Para qué partes de la prueba puedes usar el intérprete? ¿Puedes usar el intérprete solo para instrucciones, preguntas de prueba u otras secciones?
Partes de audio, video o de habla de una prueba
Si la prueba tiene partes de audio o video, debe ser accesible para todos los que la realicen. Pregunta a la empresa de pruebas si tu examen tiene partes de audio o visual. Si dicen que sí:
- ¿Hay una transcripción disponible para las secciones solo de audio? (Si no, solicite una transcripción.)
- Secciones de video: ¿Los videos tienen subtítulos? (Si no, solicite subtítulos cerrados.)
Si la prueba requiere que responda por voz (por ejemplo, el TOEFL o pruebas de habilidades en inglés) y prefiere usar Lengua de Señas Americana o escribir su respuesta, incluya esa información en su solicitud de adaptaciones.
¿Se aprobarán todos los alojamientos?
A veces, las acomodaciones no son aprobadas para partes específicas de una prueba. Además, una empresa de pruebas puede no permitir una adaptación en particular si cambia lo que mide la prueba. Por ejemplo, una prueba puede no permitir un intérprete de lengua de señas durante una sección de habilidades de lectura, pero permitir un intérprete en otras secciones.
Apelación de una negativa de adaptaciones
A veces, una empresa de pruebas negará una solicitud de adaptación. Puedes apelar una denegación de tu solicitud de alojamiento. Para hacer esto:
- Revise las razones dadas para la denegación de adaptaciones.
- Verifica si hay una fecha límite para presentar tu apelación. Por ejemplo, una empresa de pruebas podría requerir que una apelación se realice dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que se entera por primera vez de la denegación.
- Investigue las políticas de la empresa de pruebas sobre cómo apelar las denegaciones. Esto generalmente se encuentra en una carta dirigida a ti o en materiales informativos en el sitio web de la empresa.
- Pide ayuda a un padre, maestro o consejero al redactar una solicitud de apelación.
- Envía la documentación de apelación a la empresa de pruebas antes de la fecha límite.
Paso 3: Crear un plan de estudio
Revisa las áreas de contenido (por ejemplo, matemáticas, inglés, lectura, ciencias) y los tipos de preguntas (opción múltiple, ensayo, respuesta corta, verdadero/falso) que necesitarás practicar.
Haz un horario para la preparación semanal de exámenes y en qué te enfocarás cada semana.
Reserva tiempo para realizar pruebas de práctica y así identificar qué materias necesitas estudiar más.
¡PRÁCTICA! ¡PRÁCTICA! ¡PRÁCTICA!
A menudo, las empresas de pruebas proporcionan preguntas de práctica y/o exámenes de práctica. Utiliza estos materiales para tener una idea precisa del examen. Si es posible, practica con las adaptaciones que utilizarás para que te sientas más cómodo durante la prueba real. Si tienes tiempo, intenta desglosar y practicar cada parte del examen, y luego intenta completar un examen simulado cuando te sientas preparado. Esto te dará información sobre cuánto tiempo tarda en responder las preguntas.
También hay libros, aplicaciones y otros materiales de práctica que no son creados por la empresa de pruebas. Para estos materiales, pide recomendaciones a tus padres, maestros y consejeros.
Estrategias para la práctica
- Estudia y practica durante un período prolongado de tiempo; ¡evita estudiar a última hora!
- Sigue las instrucciones que se te dieron antes de la prueba.
- Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
- Cuando se te dan opciones de respuesta, comienza por eliminar las respuestas que sabes que son incorrectas.
- Mark responde claramente y según las instrucciones.
- Asegúrate de que tu letra sea clara y fácil de leer.
- Controla tu ritmo, especialmente para las pruebas cronometradas.
Paso 4: Prepárate para realizar la prueba
Preparativos finales
- Escribe la sala de pruebas:
- Asegúrate de que todo tu equipo esté funcionando bien.
- Consulta con la empresa de pruebas sobre qué puedes y qué no puedes llevar a la sala de examen (por ejemplo, comida, agua, calculadora, teléfono inteligente, auriculares).
- Prepara los siguientes materiales para llevar contigo al examen:
- Copia de su carta de aprobación de alojamiento (correo electrónico o carta escrita)
- Copia de la confirmación de su registro de prueba (correo electrónico o carta escrita)
- Lista de colegios y universidades a los que enviar tus puntajes
- Si es necesario, licencia de conducir u otra tarjeta de identificación
- Baterías adicionales para audífonos, implantes cocleares y sistemas FM/DM
- Cualquier material de prueba permitido (por ejemplo, papel para garabatos, bolígrafos y lápices, calculadoras)
- Aperitivos y botella de agua si está permitido
- ¡Descansa bien la noche antes de tu examen!
Día de la prueba
Llegue temprano al lugar de la prueba, con suficiente tiempo para encontrar su sala de examen y registrarse.
Iniciar sesión.
Entregue su carta de aprobación de alojamiento al supervisor del examen.
Si es posible, reúnete con el intérprete antes de que comience la prueba.
¿Qué hacer si no se le proporcionó el alojamiento aprobado?
¡Prepárate para defenderte a ti mismo!
Si un alojamiento que ya había sido aprobado para ti no está disponible en el día de la prueba, no debes sentir que necesitas completar la prueba sin adaptaciones. Es tu decisión, pero si decides seguir adelante y hacer la prueba de todos modos (sin la adaptación aprobada), esto puede dificultar tu apelación posteriormente. La empresa de pruebas podría decir que, dado que aceptaste realizar la prueba sin la adaptación, esto significaba que estabas bien sin la adaptación.
Para saber cómo presentar una queja con la empresa de pruebas, consulte al supervisor de la prueba. Si no puede presentar una queja en el lugar, comuníquese con la empresa de pruebas lo antes posible después. Haz un seguimiento con la empresa de pruebas si no recibes una respuesta en un plazo razonable (unos tres días hábiles).
Paso 5: Revisar puntuaciones y materiales adicionales
Hay un par de cosas que hacer después de recibir tus resultados de la prueba.
Primero, revisa tus puntajes con un consejero de secundaria o un consejero de admisiones universitarias. Discuta qué significan las puntuaciones para las decisiones de aceptación o colocación en la universidad. Si las puntuaciones del examen son más bajas de lo que deseas, piensa en volver a hacer el examen.
Luego, piensa en toda la información que presentarás para admisiones o solicitudes, además de los puntajes de las pruebas. La mayoría de las universidades consideran muchas cosas al tomar una decisión sobre la aceptación o la colocación en una clase, incluyendo:
- Declaraciones personales
- Cartas de apoyo
- Transcripciones de cursos
- Muestras de trabajo y portafolios
- Premios y honores
- Servicio comunitario
- Logros atléticos
Glosario
Una prueba de nivel para evaluar las habilidades de una persona en un área temática y determinar en qué nivel de clase comenzar en esa materia. El College Board es el editor del ACCUPLACER.
Anteriormente conocido como el Programa de Evaluación de la Universidad Americana, es una prueba de admisión universitaria para medir la preparación de un estudiante de secundaria para completar cursos a nivel universitario.
Apelación
Es el proceso de impugnar formalmente una denegación, que puede incluir varios métodos diferentes, como presentar evidencia adicional, organizar una audiencia o proporcionar una mayor justificación para una solicitud.
Negación
El rechazo de una solicitud de alojamiento.
Examen
Otra palabra para prueba (significa lo mismo).
Supervisor
Una persona que administra el sitio de prueba y vigila a los estudiantes mientras realizan un examen.
El Examen de Admisión a la Gestión de Posgrado se utiliza para las admisiones a programas de escuelas de negocios de posgrado.
El Examen de Registro de Graduados, mide las habilidades para admisiones a programas de posgrado universitarios.
La Prueba de Equivalencia de la Escuela Secundaria es un certificado de equivalencia de la escuela secundaria de un diploma de escuela secundaria regular.
El Desarrollo de la Educación General, o Diploma de Educación General, es un certificado de equivalencia de secundaria para un diploma de secundaria regular.
El Examen de Evaluación Académica, mide la preparación de un estudiante de secundaria para cursos de nivel universitario. Está publicado por el College Board.
Anteriormente conocido como la Prueba de Inglés como Lengua Extranjera, mide el conocimiento y la competencia en inglés de los hablantes no nativos de inglés.
Recursos adicionales
- Por qué son importantes las adaptaciones de prueba para los estudiantes sordos
- Centro Nacional de Resultados Educativos: Accesibilidad y Adaptaciones para Evaluaciones Generales
- Oficina de Derechos Civiles: Estudiantes con Discapacidades Preparándose para la Educación Superior
Puede encontrar más información sobre este tema en nuestra Sección de recursos.
Descarga esta guía a continuación, disponible en inglés y español.