“Mi experiencia fue real”: Avanzando en la transición y los resultados laborales para estudiantes sordos en Puerto Rico

Publicado el 14 de julio de 2026

Un par de puertas dobles envueltas en un audaz diseño de estallido de estrellas en blanco y negro, rematadas con letras doradas de estilo marquesina que deletrean "BIENVENIDOS".

Mi experiencia fue REAL.

Con esa declaración, Asociación Puertorriqueña de Sordos y Sordos-Ciegos (APSSC) La presidenta Zoé Rodríguez sensibilizó a un grupo de profesionales de rehabilitación vocacional (VR) y servicios de discapacidad en educación superior (DS) sobre las barreras que sordo Los puertorriqueños continúan enfrentando dificultades al obtener educación superior y empleo. Aunque los sistemas suelen considerarse funcionales—aunque imperfectos—las experiencias vividas compartidas a lo largo de esta visita contaron una historia más urgente: demasiados estudiantes sordos todavía enfrentan caminos poco claros, acceso inconsistente y barreras que ralentizan o descarrilan su progreso más allá de la escuela secundaria.

A principios de 2026, el Centro Nacional de Sordos (NDC) regresó a Puerto Rico para continuar con las conversaciones comunitarias del año pasado (Español). Esta visita se centró en lo que viene después: fortalecer las transiciones de K–12 a programas de educación y capacitación postsecundaria, donde el acceso y la oportunidad se relacionan directamente con los resultados laborales a largo plazo.

Zoé lleva una camiseta verde brillante con pantalones oscuros, firmando en LSPR mientras presenta una diapositiva de APSSC que cubre educación, derechos y legislación, familia y apoyo, y accesibilidad y tecnología.

A través de comunidades y campus en Ponce, San Juan, y Mayagüez, un mensaje fue consistente: la fundación ya está aquí. Organizaciones como la APSSC , junto con familias, educadores y líderes locales, están activamente construyendo sistemas de apoyo y abogando por resultados más sólidos. Existe una clara oportunidad de alinear mejor y aprovechar los apoyos entre sistemas que sirven a estudiantes sordos, al mismo tiempo que se apoya a sus familias.

Liz Vázquez González, una profesora sorda que trabaja directamente con estudiantes sordos en Ponce, lo expresó de esta manera:

Cuando les damos recursos a la familia en información y apoyo, desarrollamos Sordos que aprenden a conocer su identidad y su valor en la sociedad.

Cuando brindamos recursos a la familia en información y apoyo, desarrollamos personas sordas que aprenden a conocer su identidad y valor en la sociedad.

César-Gabriel Jiménez Colón, un profesor de Lengua de Señas Americana (ASL) sordo también radicado en Ponce, agregó:

El apoyo a los Sordos comienza en casa. Cuando las familias acompañan su crecimiento, ellos descubren su voz, su fuerza y su camino.

El apoyo a las personas sordas comienza en casa. Cuando las familias acompañan su crecimiento, descubren su voz, su fuerza y su camino.

De izquierda a derecha, Tia, Liz, César-Gabriel, Lore y Kate, están posando juntas en interiores, sonriendo para la cámara con dos de ellas mostrando la señal de "te amo".
En Universidad del Sagrado Corazón Esa oportunidad fue clara. El modelo de asesoramiento estructurado y enfocado en la carrera de la institución garantiza que los estudiantes desarrollen un plan claro para su futuro, trabajando en estrecha colaboración con consejeros académicos y de carrera para definir metas, perfeccionar la dirección y presentar un camino definido a seguir. El espacio de servicios para discapacitados reflejaba esa misma intención: acogedor, centrado en el estudiante y activamente utilizado. Crea una base sólida para garantizar que el acceso esté integrado en toda la experiencia del estudiante, desde la planificación académica hasta el desarrollo profesional.

En el Universidad de Puerto Rico–Mayagüez, surgió una fortaleza diferente pero igualmente prometedora. El programa de colocación laboral a gran escala de la universidad conecta a los estudiantes con los principales empleadores dos veces al año, logrando tasas de colocación de aproximadamente el 80%. Las expectativas de los empleadores en torno a la contratación de personas con discapacidades añaden un impulso adicional. Aunque el número de estudiantes sordos es actualmente pequeño, esa escala crea una oportunidad para una divulgación más intencional, redes estudiantiles más sólidas y una vía más clara hacia el empleo.

Una foto de personas que hicieron fila afuera: el señor Samuel Mojica Acosta, Asistente Administrativo de OSEI/Oficina de Servicios para Estudiantes con Discapacidades, la Dra. Gloribell Ortiz Ríos, Decana Asociada de Estudiantes, Guinevere (Intérprete), Kate, Thyrzia Roura Cordero, Directora Interina de OSEI/Oficina de Servicios para Estudiantes con Discapacidades, Lore, la Dra. Carolyn J. Mercado Rosado, Decana Asociada de Estudiantes, y dos intérpretes.
Un gran sello de la Universidad de Puerto Rico Mayagüez (CAAM) se muestra sobre un armario que sostiene una foto enmarcada y una estatua decorativa de un bulldog en un pasillo de oficina.

Al mismo tiempo, las brechas entre los sistemas siguen siendo un desafío central. Los estudiantes y las familias continúan navegando roles y cronogramas poco claros en K–12, VR y instituciones de educación superior, especialmente durante los puntos críticos de transición. Cerrar esas brechas requiere no solo procesos mejorados, sino relaciones más sólidas.

Esta visita marcó un progreso significativo en ese aspecto. Por primera vez, NDC reunió a profesionales de VR y DS en un espacio de capacitación compartido para mapear procesos, detectar desconexiones y comenzar a construir un enfoque más coordinado. Lo que es importante, los participantes no solo identificaron desafíos, sino que asumieron el papel de agentes de cambio, reconociendo su capacidad para influir en cómo funcionan los sistemas y cómo los estudiantes los experimentan. Ese cambio—de mantener los sistemas a mejorarlos activamente—es donde comienza el impacto a largo plazo.

Mujer dando una presentación sobre comunicación efectiva a una audiencia pequeña.
De izquierda a derecha: José De Jesús (intérprete), Larry Pérez (consejero de Sagrado), Tía, Lore, Neysha Beltrán (consejera de Sagrado), Annette (intérprete), Kate, Marina Martínez Cora (intérprete)

La comunidad sorda de Puerto Rico no está empezando desde cero. Se está construyendo desde la fortaleza: liderazgo fuerte, instituciones comprometidas y una visión clara de lo que los estudiantes necesitan para tener éxito. NDC continuará trabajando junto a APSSC, campus y socios del sistema para fortalecer el acceso a la educación superior, alinear las transiciones y ampliar las vías que conducen a un empleo significativo.

Porque, como recordó Zoé en la sala, las experiencias son reales, y también lo es la oportunidad de cambiarlas.

Guardar esto
Por favor, inicia sesión para marcar como favorito Cerca
Etiquetas estudiantes sordos Puerto Rico, APSSC, Trabajo en colaboración, Coordinación, comunidad sorda, educación de sordos, empleo para personas sordas, jóvenes sordos, acceso a la educación superior, Planificación del IEP, transición de kínder a 12º grado, LSPR, NDC, transición a la educación superior, Puerto Rico, rehabilitación vocacional
Útil para: Administradores de Educación Superior, Defensores, Profesionales de Servicios para Personas con Discapacidad, Empleadores, Familias, Intérpretes, Estudiantes, Profesionales de Rehabilitación Vocacional

Otros temas de actualidad

Un par de puertas dobles envueltas en un audaz diseño de estallido de estrellas en blanco y negro, rematadas con letras doradas de estilo marquesina que deletrean "BIENVENIDOS".
15 de julio de 2026
Historias de impacto
...NDC partnered with Puerto Rican Advocates and Consultants to strengthen deaf community access through coordinated systems, training, and shared leadership....
Una ilustración de dibujos animados de una persona con cabello morado sentada en un escritorio y usando una computadora. El monitor muestra una página web de NDC sobre planificación de transición para jóvenes sordos. Un pato de goma se encuentra sobre la pantalla, un gato blanco duerme acurrucado en el escritorio, y una planta verde está detrás de ellos.
3 de julio de 2026
Tendencias actuales, Herramientas y Recursos
...Descubra cinco recursos gratuitos de planificación de transición NDC que ayudan a los maestros a preparar a los estudiantes sordos para la universidad, las carreras y la vida después de la escuela secundaria....
La imagen muestra a un grupo de once personas posando en interiores contra una pared. Están sonriendo y parecen ser parte de una reunión profesional o semi formal. En el fondo, se ve un cartel que dice "Bienvenido a los Equipos Estatales de MSD y NDC", escrito con letras coloridas. El grupo incluye tanto hombres como mujeres de varias edades, con algunos sentados al frente y otros de pie detrás de ellos. Una televisión está montada en el lado izquierdo de la habitación, y un mueble de madera está en la derecha. Las paredes son de color claro, lo que contribuye a un fondo neutral.
1 de junio de 2026
Historias de impacto
...La colaboración entre estados convierte el trabajo de transición aislado en soluciones compartidas, sistemas más sólidos y mejores resultados para los jóvenes adultos sordos....
Centro Nacional de Sordos