"Mi experiencia fue real": avanzando las transiciones y oportunidades de empleo para estudiantes sordos en Puerto Rico

Publicado el 15 de julio de 2026

Un par de puertas dobles envueltas en un audaz diseño de estallido de estrellas en blanco y negro, rematadas con letras doradas de estilo marquesina que deletrean "BIENVENIDOS".

Mi experiencia fue REAL.

Con estas palabras, la presidenta de la Asociación Puertorriqueña de Sordos y Sordos-Ciegos (APSSC) , Zoé Rodríguez, invitó a un grupo de profesionales de Rehabilitación Vocacional (RV) y de Servicios para Personas con Discapacidades (SD) en la educación superior a reflexionar sobre las barreras que las personas sordas En Puerto Rico continúan enfrentando obstáculos para acceder a la educación postsecundaria y al empleo. Although existing systems offer significant support, the shared experiences during this visit made it clear that many deaf students still encounter unclear processes, inconsistent access, and barriers that delay or hinder their path beyond high school.

A principios de 2026, el Centro Nacional para los Sordos (NDC, por sus siglas en inglés) He returned to Puerto Rico to continue the lthe community conversations started the previous yearEn esta ocasión, el enfoque estuvo en fortalecer las transiciones desde el sistema K–12 hacia la educación postsecundaria y el desarrollo profesional, reconociendo que el acceso a oportunidades educativas está estrechamente vinculado a mejores resultados de empleo a largo plazo.

Zoé lleva una camiseta verde brillante con pantalones oscuros, firmando en LSPR mientras presenta una diapositiva de APSSC que cubre educación, derechos y legislación, familia y apoyo, y accesibilidad y tecnología.

During visits to communities and universities in Ponce, San Juan y Mayagüez, surgió un mensaje consistente: Puerto Rico cuenta con una base sólida sobre la cual continuar construyendo. Organizations like the Asociación Puertorriqueña de Sordos y Sordos-Ciegos (APSSC), junto con familias, educadores y líderes locales trabajan juntos para fortalecer los sistemas de apoyo y promover mejores oportunidades para los estudiantes sordos. There is a clear opportunity to better align and leverage resources between systems serving deaf students while also supporting their families.

Liz Vázquez González, una maestra sorda que trabaja directamente con estudiantes sordos en Ponce, expresó:

Cuando les damos recursos a la familia en información y apoyo, desarrollamos Sordos que aprenden a conocer su identidad y su valor en la sociedad.

César-Gabriel Jiménez Colón, un maestro sordo de ASL también localizado en Ponce, añadió:

El apoyo a los Sordos comienza en casa. Cuando las familias acompañan su crecimiento, ellos descubren su voz, su fuerza y su camino.

De izquierda a derecha, Tia, Liz, César-Gabriel, Lore y Kate, están posando juntas en interiores, sonriendo para la cámara con dos de ellas mostrando la señal de "te amo".

En la University of the Sacred Heart, esa oportunidad estaba clara. The structured and career-focused advising model of the institution ensures that students develop a clear plan for their future, working closely with academic and career counselors to set goals, strengthen their interests, and build a clear path to success. Asimismo, el espacio destinado a los servicios para personas con discapacidades demostró un compromiso genuino con una experiencia acogedora, accesible y centrada en el estudiante, integrando el acceso como parte esencial de la experiencia universitaria, desde la planificación académica hasta la preparación profesional.

En la University of Puerto Rico–Mayagüez, surgió otra fortaleza igualmente prometedora. El programa de ubicación laboral conecta estudiantes con importantes empleadores dos veces al año, logrando tasas de colocación de aproximadamente el 80%. El creciente interés de los empleadores en contratar personas con discapacidades representa una oportunidad adicional. Although the number of deaf students is currently small, this infrastructure offers an ideal setting to strengthen support networks, expand outreach efforts, and create clearer pathways to employment.

Una foto de personas que hicieron fila afuera: el señor Samuel Mojica Acosta, Asistente Administrativo de OSEI/Oficina de Servicios para Estudiantes con Discapacidades, la Dra. Gloribell Ortiz Ríos, Decana Asociada de Estudiantes, Guinevere (Intérprete), Kate, Thyrzia Roura Cordero, Directora Interina de OSEI/Oficina de Servicios para Estudiantes con Discapacidades, Lore, la Dra. Carolyn J. Mercado Rosado, Decana Asociada de Estudiantes, y dos intérpretes.
Un gran sello de la Universidad de Puerto Rico Mayagüez (CAAM) se muestra sobre un armario que sostiene una foto enmarcada y una estatua decorativa de un bulldog en un pasillo de oficina.

At the same time, coordination between systems remains a central challenge. Los estudiantes y las familias continúan navegando procesos y responsabilidades que muchas veces no están claramente definidos a través de K–12, RV y las instituciones postsecundarias, particularmente durante puntos de transición críticos. Reducing these barriers requires not only improving processes but also strengthening relationships and collaboration among all involved.

This visit represented an important step in that direction. For the first time, the NDC brought together VR and SD professionals in a training space to analyze processes, identify disconnects, and begin building a more coordinated approach. Beyond recognizing the existing challenges, the participants took an active role as agents of change, acknowledging their ability to influence how systems operate and how students experience those services. Ese cambio de perspectiva de mantener los sistemas a mejorar continuamente es donde comienza el verdadero impacto a largo plazo.

Mujer dando una presentación sobre comunicación efectiva a una audiencia pequeña.
De izquierda a derecha: José De Jesús (intérprete), Larry Pérez (consejero de Sagrado), Tía, Lore, Neysha Beltrán (consejera de Sagrado), Annette (intérprete), Kate, Marina Martínez Cora (intérprete)

La comunidad sorda de Puerto Rico no está empezando desde cero. Está construyendo sobre una base sólida: liderazgo comprometido, instituciones fuertes y una visión clara de lo que los estudiantes necesitan para tener éxito.El NDC continuará trabajando junto con la APSSC, las instituciones postsecundarias y socios estratégicos para fortalecer el acceso a la educación postsecundaria, alinear transiciones y expandir caminos que conduzcan a un empleo significativo.

Porque, como recordó Zoé Rodríguez durante la visita, las experiencias que viven las personas sordas son reales y también lo es la oportunidad de transformarlas.

Guardar esto
Por favor, inicia sesión para marcar como favorito Cerca
Etiquetas estudiantes sordos Puerto Rico, APSSC, Trabajo en colaboración, Coordinación, comunidad sorda, educación de sordos, empleo para personas sordas, jóvenes sordos, students sordos en Puerto Rico, acceso a la educación superior, Planificación del IEP, transición de kínder a 12º grado, LSPR, NDC, transición a la educación superior, Puerto Rico, rehabilitación vocacional
Útil para: Administradores de Educación Superior, Defensores, Profesionales de Servicios para Personas con Discapacidad, Empleadores, Familias, Intérpretes, Estudiantes, Profesionales de Rehabilitación Vocacional

Otros temas de actualidad

Un par de puertas dobles envueltas en un audaz diseño de estallido de estrellas en blanco y negro, rematadas con letras doradas de estilo marquesina que deletrean "BIENVENIDOS".
14 de julio de 2026
Historias de impacto
...NDC se asoció con defensores y consultores puertorriqueños para fortalecer el acceso de la comunidad sorda mediante sistemas coordinados, capacitación y liderazgo compartido....
Una ilustración de dibujos animados de una persona con cabello morado sentada en un escritorio y usando una computadora. El monitor muestra una página web de NDC sobre planificación de transición para jóvenes sordos. Un pato de goma se encuentra sobre la pantalla, un gato blanco duerme acurrucado en el escritorio, y una planta verde está detrás de ellos.
3 de julio de 2026
Tendencias actuales, Herramientas y Recursos
...Descubra cinco recursos gratuitos de planificación de transición NDC que ayudan a los maestros a preparar a los estudiantes sordos para la universidad, las carreras y la vida después de la escuela secundaria....
La imagen muestra a un grupo de once personas posando en interiores contra una pared. Están sonriendo y parecen ser parte de una reunión profesional o semi formal. En el fondo, se ve un cartel que dice "Bienvenido a los Equipos Estatales de MSD y NDC", escrito con letras coloridas. El grupo incluye tanto hombres como mujeres de varias edades, con algunos sentados al frente y otros de pie detrás de ellos. Una televisión está montada en el lado izquierdo de la habitación, y un mueble de madera está en la derecha. Las paredes son de color claro, lo que contribuye a un fondo neutral.
1 de junio de 2026
Historias de impacto
...La colaboración entre estados convierte el trabajo de transición aislado en soluciones compartidas, sistemas más sólidos y mejores resultados para los jóvenes adultos sordos....
Centro Nacional de Sordos