Cuando tomaba un curso con estilo de conferencia, el profesor proyectaba diapositivas de PowerPoint con todas las fotografías de arquitectura y edificios. Fue difícil, porque me fascinaban esas imágenes, pero no podía mirar ambas cosas, la imagen y…
Para aquellos de ustedes que no lo saben, el sistema FM es un micrófono que puedes colgar alrededor del cuello del profesor con su permiso, y cuando el profesor empieza a hablar, la voz se amplificará en mi implante….
Cuando una película se mostraba sin subtítulos cerrados, le preguntaba al instructor si el video tenía subtítulos o no. Cuando indicaban que no sabían, les pedía por favor que averiguaran, porque sin ello, no puedo...
Al comienzo de una prueba, normalmente tengo a mi profesor e intérprete justo frente a mí. Mi profesor explicará las reglas y expectativas del examen. El intérprete se sentará a un lado mientras...
Tiempo adicional en las pruebas, en mis exámenes. Durante el tiempo extendido, ya que éramos solo seis en la clase, muchos de los estudiantes pudieron terminar las pruebas en 35 minutos o entre 35 y 45 minutos….
La primera prueba tuvo lugar cuando estaba terminando el segundo año de escuela y fue una evaluación de conocimientos de lo que habíamos aprendido en esos dos años anteriores, que era mucho. Fue una prueba exhaustiva. Creo…
Las pruebas escritas fueron un verdadero desafío. Aunque tenía fluidez nativa en mi primer idioma, la lengua de señas americana (ASL), mis padres eran personas sordas sencillas que ni siquiera terminaron la secundaria....
Después de graduarme de la secundaria, asistí a la universidad y fue entonces cuando tuve mi primer intérprete de lengua de señas, lo cual tuvo un gran impacto en mi experiencia. Vaya, aprendí tanto en mi colegio comunitario…
Otra situación ocurrió cuando un hospital en mi área dejó de ofrecer intérpretes. La comunidad sorda estaba enojada por ello. Pensé que el hospital tal vez no entendería por qué son necesarios los intérpretes….
Me gusta citar a Maya Angelou, donde dice: "Cuando las personas saben más, harán mejor." Eso realmente describe nuestro enfoque, de cómo abordamos los sistemas existentes que nos presentan obstáculos….