El Reconocimiento Automático de Voz (ASR) es una tecnología o software que convierte automáticamente el lenguaje hablado en texto, lo cual puede hacerse en tiempo real….
Los proveedores de STTS pueden ser contratados como empleados, contratistas independientes o ser contratados a través de una agencia. Al evaluar las cualificaciones, recopile información sobre las habilidades, credenciales y experiencia del proveedor trabajando en diversos entornos antes de contratar….
Cuando un video incorpora elementos musicales, esta información debe integrarse en la pista de subtítulos para fines de accesibilidad. La Clave de Subtítulos del Programa de Medios Descritos y Subtitulados (DCMP) incluye consejos y orientación sobre la subtitulación de música en la sección de Efectos de Sonido y Música. Para…
Cuando el idioma de un video se habla principalmente en un idioma extranjero, la versión accesible equivalente reflejaría subtítulos en el mismo idioma extranjero y no debería ser traducida al inglés. Por ejemplo, un estudiante sordo está tomando un…
NDC’s Creating Offline Captions resume las tres formas principales en que las instituciones aseguran que los medios en el campus sean accesibles mediante la búsqueda de medios con subtítulos o medios comparables: buscando el mismo video que ya tiene subtítulos o si un video similar que lo sea…
Se recomienda que las políticas y procedimientos del campus para medios con subtítulos sean una medida proactiva para apoyar un proceso coherente y eficiente. Muchas instituciones están avanzando hacia la garantía de que todos los medios tengan subtítulos, ya sea o no que una persona sorda haya hecho una…
Existen investigaciones basadas en evidencia que respaldan el uso de medios con subtítulos sin necesidad de hacer una solicitud específica. Las leyendas benefician a todos y pueden mejorar drásticamente la capacidad de retener y recordar información de los videos….
Con el cambio repentino a la enseñanza en línea durante la pandemia de COVID-19, los estudiantes universitarios sordos y con discapacidad auditiva que utilizan tecnología de asistencia auditiva (HAT) pueden necesitar cambiar de tecnología — y quizás incluso considerar diferentes métodos de comunicación — para…
Esta hoja de consejos es una de una serie de publicaciones que abordan los servicios brindados a los estudiantes con discapacidad auditiva. Ofrece información sobre cómo leer un audiograma, incluyendo el tipo, grado y configuración de la pérdida auditiva….
Esta hoja de consejos es una de una serie de publicaciones que abordan los servicios brindados a los estudiantes con discapacidad auditiva. Describe cómo las bobinas telefónicas, ahora disponibles en audífonos y implantes cocleares, pueden marcar una gran diferencia en el…