Consejos para estudiantes sordos: accesibilidad para la vida universitaria

2 de junio de 2022

Descripción completa del video: https://tinyurl.com/uezhsj7y

Descripción del video:

Isabella, una persona latina, no binaria y femenina con cabello oscuro hasta los hombros, lleva una camiseta gris de cuello en V y un Apple Watch con correa arcoíris. Ellos están firmando en ASL frente a una pared blanca.

Subtítulos:

Para los estudiantes sordos, la transición a la universidad puede parecer abrumadora. Muchas escuelas tienen excelentes instalaciones para clases, como intérpretes y CART. Pero, el acceso puede ser limitado en otras áreas, como comedores, dormitorios y zonas sociales. Esto es lo que hago para que mi experiencia universitaria sea más accesible.

Descripción del video:

Isabella firma, "Te lo mostraré," y se inclina hacia adelante. La escena cambia para mostrar la vista de Isabella al escribir un mensaje en un chat de texto en su iPhone. A lo largo del tercio inferior del video, un encabezado dice: "Haz que tu comunidad conozca la accesibilidad."

La conversación de texto dice:

Isabella: Hi! I’m the resident that moved in yesterday. Are you the RA?
RA: Yes! It’s nice to meet you.
¡Mucho gusto en conocerte también! Quería ponerme en contacto contigo para informarte sobre mis necesidades como residente. Soy sordo y quería hablar contigo sobre mis adaptaciones.

A continuación, el encabezado dice: "Asegúrate de que tu espacio vital sea accesible."
Una cama con vista a la ventana. Una alarma de disco vibratorio se encuentra sobre el colchón.
El disco comienza a moverse a través de las hojas mientras alerta.

Ahora una tableta inteligente está en un escritorio junto con un cuaderno, bolígrafos y una taza de café. El encabezado dice: "Usa la tecnología para la comunicación."

En la tableta, el texto aparece en tiempo real, indicando que alguien está hablando y la aplicación en la tableta está convirtiendo la voz en texto.

A continuación, la perspectiva de Isabella mientras se sienta frente a su portátil, viendo un sitio web de accesibilidad para discapacitados. El encabezado dice: "Conéctate con la oficina de accesibilidad de tu escuela."
Isabella abre una página titulada, "Servicios de Intérprete de Lengua de Señas".

Círculos verdes y azul turquesa se animan para llenar la pantalla. Dos pancartas con el texto, "Consejos para estudiantes sordos, accesibilidad para la vida universitaria."

Fin del Documento de Accesibilidad