La historia de Mark: subtitulando clases en línea

[Inicio de la descripción del video]

El logotipo de NDC aparece mientras una línea verde enmarca la pantalla.

 

TEXTO

La historia de Mark. Subtitulación de clases en línea

 

DESCRIPCIÓN

Un hombre blanco de mediana edad calvo, con una camiseta polo a rayas y un audífono, está sentado en una oficina. Pósters enmarcados con "Educación de Personas Sordas: Más allá de la Encrucijada" y "Crayones de la Cultura Sorda" están en una mesa en el fondo. Las fotos familiares están en la pared.

 

Mark habla.

 

DISCURSO

A lo largo de mi experiencia aquí, al volver a UT en 2013, mi solicitud ha sido respetada. Siempre han estado de acuerdo con mis solicitudes. Recuerdo que la primera clase que tomé fue una clase de psicología en línea, con como 800 estudiantes y era en línea, y trabajé con el jefe del departamento de psicología y la oficina de servicios estudiantiles. Y se aseguraron de que hubiera subtítulos disponibles para esa clase en línea, y pensé que eso era genial. Así que eso me animó a solicitar adaptaciones en adelante. Así que fue una experiencia muy positiva volver a la escuela para que añadieran subtítulos a una clase de 800 estudiantes, donde probablemente soy la única persona sorda.

 

TEXTO

Logotipo de NDC

centro nacional de sordos.org

 

Este video fue desarrollado con una subvención conjunta financiada por la Oficina de Programas de Educación Especial del Departamento de Educación de EE. UU. (OSEP) y la Administración de Servicios de Rehabilitación (RSA) #H326D160001. Sin embargo, los contenidos no representan necesariamente las posiciones o políticas del gobierno federal.

 

DESCRIPCIÓN

Aparecen tres logotipos. La primera dice “IDEAs que funcionan” con una flecha que dibuja un círculo desde “IDEAs” hasta “Work” y las palabras “Oficina de Programas de Educación Especial de EE. UU.” El segundo logotipo muestra una estrella roja y azul con texto junto a ella que dice "TA&D". El tercer logotipo muestra un círculo azul alrededor de un árbol. En el círculo azul están las palabras “DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE EE. UU.”