#ÉxitoSordo: Mona Thalheimer, diseñadora de moda

28 de marzo de 2022

Descripción completa del video: https://tinyurl.com/mrymvcwn

Descripción del video:

Mona, una mujer con piel de durazno y cabello rojo que enmarca su rostro, se sienta en una sala de estar oscura. En la esquina superior derecha de la pantalla, la pancarta #DeafSuccess se extiende sobre el logotipo de NDC. Mona habla inglés y también intercalas sus palabras con signos y gestos en Lengua de Señas Americana (ASL).

Discurso:

Ahora hablo con muchos amigos que oyen, están tan felices ahora – "¡Ahora puedo enviarte mensajes! ¡Ahora puedo hacer FaceTime!" ¡Increíble! ¡Qué emocionante! Ahora la tecnología, fantástica. Cuando estaba en la universidad, no así. Mucho más a la moda. Ahora es un mundo diferente.

Así que fui a la escuela secundaria Fairfax, solo era una persona sorda. Tenía toma de notas y clases particulares. Me encantó. Luego, me inscribí en la universidad. Solicité en la Chinon Art College, pero lo cambiaron a California Institute of the Arts. Fue increíble. Tuve tanta suerte. Tuve profesores fantásticos. Mis maestros me ayudaron a conseguir el trabajo.

Descripción del video:

Una cámara sigue a Mona desde atrás mientras camina por una habitación con estantes de ropa, algunos cubiertos con plástico.

Discurso:

Voy a ferias comerciales. La gente dirá, "Oh, lo siento. Oh, no es nada. Pero hablas tan bien. Te amo." Ellos dijeron: "Eres una mujer de negocios muy talentosa e inteligente." Dije: "No, eso no." Pero, trabajo duro. Soy luchador. No te rindas.

Descripción del video:

Mona sonríe mientras aparece el texto: Mona Thalheimer: Diseñadora de moda.

Discurso:

Realmente agradezco a mis padres. Me llevó a fiestas, clases de domingo y trabajo benéfico. Todas las cosas, todas diferentes. Es increíble. Realmente agradezco a mis padres; es un gran regalo de mis padres.

Descripción del video:

Un hombre está planchando una camisa blanca. Él habla con Mona, que está de pie en un escritorio, sosteniendo un iPhone.

Discurso:

Tengo un representante de ventas. Tengo un representante de ventas; él vende mis productos, así que recibo el pedido de ellos, luego tengo que producir.

Descripción del video:

Un hombre y una mujer, ambos con cabello y piel oscuros, vestidos con camisetas naranjas, se sientan en máquinas de coser, trabajando con tela blanca y gris. Etiquetas de ropa con el texto "MONA THALHEIMER" agrupadas sobre una mesa.

Ahora, un sitio web de moda desplaza imágenes de una modelo blanca y rubia posando con varias prendas, principalmente camisas en tonos blancos o grises.

Discurso:

Mis diseños eran "mujer moderna". Me importan las mujeres. Cualquier persona. Abogados, médicos y todos los diferentes... Son maravillosos. Son humanos. Sin edad. Eterno. Ella puede usarlo para ir al trabajo y vestirse con estilo, diferentes estilos.

Descripción del video:

Tres paneles de una mujer rubia fresa, pálida y blanca, modelando vestidos coloridos y pantalones cortos. Luego, tres paneles más de un modelo femenino con cabello rizado y castaño, usando vestidos de verano florales y interactuando con globos.

Discurso:

Tengo suerte de tener buenos mentores a través de amigos. Sé amigo de todos, porque puedo ver a muchas personas muy talentosas que se esfuerzan y consiguen el trabajo. Eso es lo mío.

Descripción del video:

Un video en blanco y negro de Mona, trabajando en su tienda, se reproduce en cámara lenta mientras aparece una pancarta azul con el texto: #DeafSuccess.
El logotipo de NDC aparece sobre el texto, letras negras sobre un fondo blanco:centro nacional de sordos.org

Este video fue desarrollado con una subvención conjunta del Departamento de Educación de los Estados Unidos, Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP), y la Administración de Servicios de Rehabilitación (RSA).#HD326D160001Sin embargo, los contenidos no representan necesariamente las posiciones o políticas del gobierno federal.

Al lado de ello, aparecen tres logotipos. La primera dice “IDEAs que funcionan” con una flecha que dibuja un círculo desde “IDEAs” hasta “Work” y las palabras “Oficina de Programas de Educación Especial de EE. UU.” El segundo logotipo muestra una estrella roja y azul con texto junto a ella que dice "TA&D". El tercer logotipo muestra un círculo azul alrededor de un árbol. En el círculo azul están las palabras “DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE EE. UU.”

Fin del Documento de Accesibilidad