20 de agosto de 2019
[Subtítulos disponibles en inglés y español | Subtítulos disponibles en español e inglés]Descripción del video encontrada aquí: https://tinyurl.com/y2xuwxz7
DESCRIPCIÓN:
Un joven con una camisa blanca de negocios está sentado en un entorno de oficina. Él está usando la lengua de señas americana.
JUSTIN:
Al crecer en mi familia, mis padres estuvieron de mi lado durante toda la escuela. Cuando estaba deprimido, mi mamá y papá me animaban a que podía superarlo. Para ver el panorama general y seguir adelante.
DESCRIPCIÓN:
El hombre se sienta en una mesa de reuniones con otras tres personas. Una mujer le está señalando. El hombre sonríe.
Text: Justin Folk, Business Manager.
JUSTIN:
Mi abuelo comenzó el negocio con su enfoque principal en la comunidad negra. La mayoría de los negros
La gente no confiaba en los grandes bancos. Tampoco confiaban en el gobierno en su totalidad. La mayoría de las personas negras tenían sus ahorros escondidos debajo de la almohada.
¡Cuando las personas negras descubrieron que mi abuelo era contador y que su firma era un negocio de negro a negro, ¡se estaban formando para verlo! Su trabajo ayudó a las personas a ver que estaba bien pagar sus impuestos y hacer cosas como ahorrar en el banco. Les ayudaríamos a poner en orden sus finanzas.
Luego está la comunidad sorda. La mayoría de las personas sordas vienen a mí muy confundidas. He notado la tendencia. No se sienten confiados en sus comunicaciones con los contadores anteriores. No tenían acceso a la información que buscaban. A menudo venían a mí, un montón de documentos en un desorden, sin saber qué hacer con ellos. Trabajaría con ellos, poniendo todo en orden. Al final del día, dirían: "Esto es lo que he estado buscando."
DESCRIPCIÓN:
Justin se sienta en su escritorio. Dos diplomas enmarcados están en la pared detrás de él. De regreso en la sala de reuniones, un hombre le hace señas a Justin.
JUSTIN:
Hace unos años, comenzamos otra división enfocada en atletas negros. Habíamos comenzado a notar
Muchos atletas negros terminarían completamente en la bancarrota. Cuando analizamos las razones, estadísticamente, los atletas provenían de las calles, de familias pobres. Crecieron sin dinero, por lo que el concepto de ahorrar dinero les era ajeno. Vi tanto potencial en esa área, que decidí volver a la escuela para obtener una maestría. Obtuve mi maestría en administración deportiva.
Establece metas elevadas para ti mismo. Apunta alto, luego corre tras la meta, derribando cualquier barrera que exista
¡adelante hasta que lo logres!
DESCRIPCIÓN:
Justin está en su escritorio trabajando en una computadora. Texto: #ÉxitoSordo.
El logotipo del Centro Nacional de Sordos. Texto: NationalDeafCenter.org
Este video fue desarrollado bajo una subvención conjunta financiada por la Oficina de Programas de Educación Especial del Departamento de Educación de EE. UU. (OSEP) y la Administración de Servicios de Rehabilitación (RSA) #H326D160001. Sin embargo, los contenidos no representan necesariamente las posiciones o políticas del gobierno federal. Logotipos para Ideas que Funcionan: Oficina de Programas de Educación Especial de EE. UU., Red de Asistencia Técnica y Desarrollo, y el Departamento de Educación de los Estados Unidos.
¿Tienes preguntas? Envíanos un correo a: help@nationaldeafcenter.org
© Centro Nacional de Sordos sobre Resultados en la Educación Superior
Video bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional