2 de abril de 2020 [Subtítulos disponibles en inglés y español | Subtítulos disponibles en español e inglés]
Descripción del video: https://tinyurl.com/vdda9ld
(DESCRIPCIÓN)
Awet Moges firma y se sienta rodeado de su obra de arte.
(Discurso)
Soy un chico sencillo de Eritrea que tuvo la suerte de nacer en la familia adecuada, que valoraba la educación, y se mudó a Estados Unidos. Vieron una oportunidad para que yo pudiera obtener una educación, y esa educación es la clave de dónde estoy hoy.
(DESCRIPCIÓN)
Él dibuja un dibujo ornamentado con un bolígrafo y tinta. Texto, Awet Moges, Novelist gráfico. Se inclina hacia adelante y dibuja. Logo con hashtag, DeafSuccess.
(Discurso)
Tenía 13 años cuando, por mi cumpleaños, mi padre me regaló el libro Dune de Frank Herbert. Lo leí y quedé impresionado. Nunca había visto una combinación tan efectiva de ciencia ficción, mitología, fantasía y la ecología del entorno de la historia. La segunda influencia artística fue John Byrne, uno de mis artistas favoritos de los años 80.
(Discurso)
Miré detenidamente su estilo de dibujo y me di cuenta de que tenía que volver y comenzar desde los fundamentos, no solo seguir su estilo sin pensar. Seguí dibujando, y finalmente encontré mi propio estilo, que todavía está muy influenciado por Byrne.
(DESCRIPCIÓN)
Awet delimita su dibujo con bolígrafo negro.
(Discurso)
Nunca he conocido a ninguno de los dos, pero a través del arte de Byrne y de la obra Dune de Frank Herbert, desbloquearon mi imaginación. Tengo otros, pero considero a esos dos mis mentores.
(DESCRIPCIÓN)
Awet sumerge un tintero en la tinta. Dibujos de varios personajes en blanco y negro.
(Discurso)
Con cómics y novelas gráficas, trabajo a partir de un conjunto de ideas. Me mantengo ocupado leyendo libros de ciencia ficción y cómics. He desarrollado una especie de estética: lo que me gusta y lo que no me gusta. Desde allí, basándome en lo que he visto y en lo que he estado expuesto, hago la combinación de diálogo y arte. Después de mi proceso de escritura y dibujo, hay mucha edición involucrada antes de que esté perfecto.
(DESCRIPCIÓN)
Video en primer plano de filas de marcadores. Un dibujo de un personaje femenino en blanco y negro se convierte en color. Otras ilustraciones de personajes con globos de diálogo.
(Discurso)
Sabes, creo que en la memoria colectiva de las personas sordas, hay algún trauma como resultado de haber sido aprovechadas por personas oyentes durante años y años. A muchos tipos creativos no les gusta compartir su trabajo. Les digo que tienen que mostrar su trabajo. Si alguien roba sus ideas, debería tener 1.000 ideas más llegando. Es importante que tu trabajo sea visto. Así fue como conseguí a mi editor y editora, no porque escondiera mi trabajo, sino porque estaba allí y ellos lo notaron.
(DESCRIPCIÓN)
Awet mira sus dibujos. Texto, hashtag ÉxitoSordo. Texto, centro nacional de sordos punto org.
Fin del Documento de Accesibilidad
¿Tienes preguntas? Envíanos un correo a: help@nationaldeafcenter.org
© Centro Nacional de Sordos sobre Resultados en la Educación Superior
Video bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional