29 de septiembre de 2020
[Subtítulos disponibles en inglés y español | Subtítulos disponibles en español e inglés]Enlace a la descripción del video:
Descripción del video:
Cookie, una mujer negra sorda que lleva gafas, se sienta en una oficina con paredes de ladrillo encaladas y sillones de cuero blanco detrás de ella. Ella sonríe.
Por favor, proporciona el texto que deseas traducir.
La historia de Cookie: La importancia de ser parte de una comunidad
Descripción:
La señal de "galleta" en Lengua de Señas Americana.
Discurso:
Me transferí a tantas escuelas secundarias diferentes y fue cuando estuve en la Escuela para Sordos de Illinois, sentí que podía usar mis habilidades de liderazgo para invitar a la comunidad y reunir a las personas.
De esta manera, todos podríamos hacer cambios significativos que alteren nuestra vida.
Simplemente me encanta socializar con la gente, en un momento fui presidente de cuatro clubes diferentes.
Fue genial porque pude interactuar con diferentes tipos de personas en cada club.
Esa escuela secundaria realmente me dio un sentido de pertenencia y me ayudó a darme cuenta de que podía hacer cualquier cosa que quisiera, ¡cualquier cosa!
Realmente, quería devolver a la comunidad usando mis experiencias.
Puedo entender a los niños con discapacidades adicionales porque yo mismo tengo discapacidades adicionales, así que quería devolver ese apoyo de esa manera.
Fue entonces cuando comencé a considerar la posibilidad de enseñar o algún tipo de puesto de consejería.
Descripción del video:
El logotipo de NDC aparece sobre el texto, letras negras sobre un fondo blanco: nationaldeafcenter.org
Este video fue desarrollado con una subvención conjunta del Departamento de Educación de EE. UU., Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP) y la Administración de Servicios de Rehabilitación (RSA) #HD326D160001. Sin embargo, los contenidos no representan necesariamente las posiciones o políticas del gobierno federal.
Al lado de ello, aparecen tres logotipos. La primera dice “IDEAs que funcionan” con una flecha que dibuja un círculo desde “IDEAs” hasta “Work” y las palabras “Oficina de Programas de Educación Especial de EE. UU.” El segundo logotipo muestra una estrella roja y azul con texto junto a ella que dice "TA&D". El tercer logotipo muestra un círculo azul alrededor de un árbol. En el círculo azul están las palabras “DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE EE. UU.”
¿Tienes preguntas? Envíanos un correo a:
© Centro Nacional de Sordos sobre Resultados en la Educación Superior
Video bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0 Internacional