18 de marzo de 2019
Descripción del video:
El logotipo de NDC aparece en la esquina inferior derecha y la pantalla está enmarcada con una línea gruesa de color teal. El texto en blanco dice "Campamento de Verano de la Historia de Carlos".
Un latino con una sonrisa amplia y audífonos está sentado en una oficina. Él lleva una camiseta blanca impecable y un blazer azul.Detrás de él hay 3 monitores de computadora, un escritorio, una estantería y algunas obras de arte en la pared y en la estantería, incluyendo un signo de paz en forma de arcoíris y un calentador de cera cerámico con temática de béisbol.
Discurso:
Hola, me llamo Carols. Nací sordo de padres sordos.Toda mi vida estuve en el sistema general, luego asistí a la universidad aquí en Nueva York, en la Universidad Baruch.
Como estudiante integrad@, no tenía conocimiento de campamentos de verano para sordos. El Campamento de Liderazgo Juvenil, que es un campamento muy conocido en la comunidad sorda, me era completamente ajeno hasta que fui a la universidad.
En la secundaria o preparatoria fui a Florida para pasar un tiempo con mi madre. Ella me inscribió en un campamento de verano tradicional. Ella pensó que, porque yo estaba en el programa general, me llevaría muy bien en un campamento lleno de estudiantes oyentes.
Ella no había considerado el hecho de que yo tenía intérpretes en la escuela. Esa tarde, cuando mi mamá me recogió, estaba tan mal que llegué a vomitar. Me derrumbé porque me sentía tan abrumado, perdido entre todos esos campistas auditivos. Me sentí muy solo y me negué a volver. Todavía recuerdo vívidamente esa sensación. La sensación de…estando completamente desconcertado acerca de lo que estaba sucediendo durante todo el día. Sufrí esas 7 horas. *ugh* No disfruté esa experiencia. Muchos años después, fui a trabajar en un campamento de verano para sordos y quedé impresionado de inmediato. Me conmovió profundamente ver lo fácilmente que todos se comunicaban, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El personal era sordo, los campistas eran sordos.Cuando digo "personal", me refiero a todos: el personal de la cocina, los salvavidas, los árbitros, todos eran sordos y wow, era muy diferente a ser la única persona sorda en un mar de personas oyentes. Estoy seguro de que solo puedes imaginar cómo fue esa experiencia para un niño de 13 años.
Descripción del video:
El logotipo de NDC aparece sobre el texto, letras negras sobre un fondo blanco: nationaldeafcenter.org
Este video fue desarrollado con una subvención conjunta del Departamento de Educación de EE. UU., Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP) y la Administración de Servicios de Rehabilitación (RSA) #HD326D160001. Sin embargo, los contenidos no representan necesariamente las posiciones o políticas del gobierno federal.
Al lado de ello, aparecen tres logotipos. La primera dice “IDEAs que funcionan” con una flecha que dibuja un círculo desde “IDEAs” hasta “Work” y las palabras “Oficina de Programas de Educación Especial de EE. UU.” El segundo logotipo muestra una estrella roja y azul con texto junto a ella que dice "TA&D". El tercer logotipo muestra un círculo azul alrededor de un árbol. En el círculo azul están las palabras “DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE EE. UU.”