Sarah Brown galardonada por la Excelencia del Personal por la Universidad de Texas en Austin

Publicado el 3 de agosto de 2020

Esta imagen es de una mujer llamada Sarah Brown. Ella lleva una chaqueta de mezclilla azul oscuro con una camiseta negra por dentro. Ella lleva un reloj inteligente y tiene el cabello largo y marrón.

En reconocimiento a su impacto y distinción, Sarah Brown recibió el Premio a la Excelencia del Personal 2019-2020 de La Facultad de Educación de la Universidad de Texas en Austin, en el cual Centro Nacional de Personas Sordas sobre Resultados en la Educación Superior (NDC) está basado.

Nominados y evaluados por sus pares, los ganadores del Premio a la Excelencia del Personal deben demostrar un alto nivel de colaboración, cooperación y comunicación, un impacto en la universidad y un rendimiento constante por encima y más allá de las expectativas.

Como Coordinador de Acceso en NDC, Brown es un intérprete certificado de Lengua de Señas Americana (ASL) que tiene más de 20 años de experiencia en interpretación y coordinación de accesos dentro de la sordo comunidad.

“Este es un honor maravilloso y bien merecido para Sarah, quien es fundamental para el éxito de NDC”, dijo Stephanie W. Cawthon, PhD, directora de NDC y profesora en la Facultad de Educación. Ella participa en casi todas las reuniones que organizamos o recursos que producimos, gestionando sin problemas a nuestros intérpretes, subtituladores y traductores de ASL y español. La actitud positiva de Sarah, su atención a los detalles, espíritu colaborativo y altos estándares son insustituibles.

Cuando no está coordinando con múltiples colegas, proveedores y equipos en NDC quien trabaja de forma remota en cuatro zonas horarias, Brown vive en Austin, Texas, donde es madre de hijos sordos y oyentes y es una orgullosa abuela.

"Este premio fue una sorpresa inesperada. Agradezco a todos los que lo hicieron posible", dijo Brown. Me recordó una vez más por qué considero un honor trabajar en NDC entre un grupo increíble de personas excelentes y liderazgo.

El Premios a la Excelencia del Personal en la Facultad de Educación reconocen hasta a tres miembros del personal destacados cada año. Incluye un premio de $1,500, un certificado de excelencia y un almuerzo con el decano.

Guardar esto
Por favor, inicia sesión para marcar como favorito Cerca

Otros temas de actualidad

Cuatro personas posan por la noche junto a un gran cartel que dice 'Yo amo GUAM' en un parque con árboles y luces de cadena.
30 de marzo de 2026
Historias de impacto
...NDC se asoció con educadores de Guam y CNMI para fortalecer el acceso de la comunidad sorda mediante sistemas coordinados, capacitación y liderazgo compartido....
La imagen muestra un diseño compuesto con dos secciones principales. A la izquierda, una vista lateral en escala de grises de una persona con gafas que mira hacia una pantalla de computadora, mayormente cubierta por una superposición blanca texturizada. Este lado está relativamente borroso, enfocando la atención en el lado derecho de la imagen. La sección derecha presenta una vista clara y detallada de una pantalla de computadora que muestra un gráfico de barras estadístico. El gráfico está compuesto por dos barras verticales—una de color teal y la otra negra—que indican una comparación entre dos grupos, etiquetados como "Sordo" y "Todos". Los valores numéricos "18" para "Sordo" y "31" para "Todos" están marcados en las barras. El fondo es verde con un patrón de puntos blancos, que añade un aspecto texturizado. Un pequeño icono de NDC es visible en la esquina inferior izquierda.
16 de marzo de 2026
Investigación y Publicaciones, Tendencias actuales
El panel de datos actualizado de NDC revela avances récord en el empleo de personas sordas junto con brechas persistentes en la fuerza laboral, guiando apoyos de transición que amplían el acceso a carreras significativas.
Una persona se sienta en un escritorio de mármol, trabajando en una computadora portátil junto a un libro de diseño abierto que muestra muestras de color y bocetos. Sus manos, decoradas con henna y uñas coloridas, descansan sobre el teclado. Un cuaderno y un bolígrafo yacen cerca, sugiriendo un espacio de trabajo creativo o centrado en el diseño.
12 de noviembre de 2025
Aprendizaje en línea
Dos nuevos módulos de NDC ayudan a los campus universitarios a fortalecer los sistemas de toma de notas y a capacitar a los que toman notas para facilitar el acceso de los estudiantes sordos.

¿Necesitas ayuda?

Complete este formulario para recibir ayuda del equipo de NDC. ¿No puedes ver el formulario abajo? Haz clic aquí para contactar al equipo de NDC.

Centro Nacional de Sordos