El camino de la Universidad Aurora hacia el apoyo al éxito de los estudiantes sordos

Publicado el 28 de febrero de 2024

Tres jóvenes adultos se encuentran juntos en interiores. Una persona está firmando con la mano mientras sostiene un cuaderno, y las otras dos personas están mirando atentamente el cuaderno y escuchando.

¿Estás gestionando solo la prestación del servicio para estudiantes ¿Con discapacidades en su campus? Ya sea que tu población estudiantil sea grande o pequeña, garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a los servicios de alta calidad que necesitan para prosperar en el campus no es tarea fácil. Cuando la gente dice, "se necesita un pueblo", ¡realmente es así! Por eso estamos emocionados de presentar a uno de nuestros socios del campus en la Universidad Aurora que está aprovechando el poder de las asociaciones y relaciones para fortalecer la capacidad.

Camino hacia el cambio de la Universidad Aurora

Elizabeth Okrzesik trabaja en Universidad Aurora como directora de Adaptaciones por Discapacidad en la Oficina de Recursos para Discapacitados (DRO), y como una oficina de una sola persona, decidió buscar recursos para servir mejor a los estudiantes de su institución. Ella encontró apoyo a través de NDC. Curso facilitado para mejorar el acceso al campus, un programa de aprendizaje en línea interactivo gratuito de tres semanas. Desde la planificación avanzada y el desarrollo de planes de acción hasta la discusión de soluciones con colegas, la Universidad Aurora está siendo proactiva—buscando recursos para realizar grandes cambios en su campus.

Además, Elizabeth se puso en contacto con el Equipo de Ayuda de NDC para consultas uno a uno que han ayudado a promover la lluvia de ideas, las nuevas ideas y la resolución creativa de problemas. Ya sea que estés atascado en desafíos como las finanzas o en la búsqueda de recursos de apoyo, el Equipo de Ayuda está listo para compartir su conocimiento y brindar orientación. Estas conversaciones no son solo para pedir ayuda, sino que también son un recordatorio de que nadie tiene que enfrentar estas cosas solo.

Como resultado, la Universidad Aurora está en proceso de implementar cambios positivos mediante la propuesta de nuevos puestos e iniciativas destinadas a mejorar el apoyo a los estudiantes sordos, incluyendo la propuesta de un puesto adicional de coordinador. Gran parte del trabajo que actualmente realiza el DRO, como aprender a navegar las discusiones sobre alojamiento entre departamentos, está sentando las bases para relaciones más sólidas en todo el campus y una futura transformación hacia un entorno completamente accesible para todos los estudiantes.

Esto resultó en que en realidad propusiéramos un puesto de coordinador de personal de intérpretes en nuestro campus... Realmente ha sido mucho entender qué idioma es más útil que podamos asociar con nuestra misión y nuestros valores para ayudar a los (administradores) a entender por qué estos apoyos adicionales son necesarios.

— Elizabeth Okrzesik, Universidad Aurora

Además, ha habido una afluencia de estudiantes sordos en su campus recientemente. El personal y el profesorado también están trabajando para comprender mejor lo que necesitan los estudiantes sordos, para hacer que su campus sea más accesible. Elizabeth también se esfuerza por garantizar que las acomodaciones vayan más allá del aula, y lo está logrando coordinando el acceso para actividades deportivas, eventos en el campus, organizaciones estudiantiles y todas las áreas de la vida universitaria. Aunque es relativamente nueva en la coordinación de servicios para estudiantes sordos, no solo está coordinando servicios en su campus, sino también a través de las fronteras estatales para competencias atléticas.

La Universidad Aurora no solo está reaccionando a los problemas. Más bien, están trabajando arduamente para asegurarse de que todos, incluidos los atletas estudiantes, puedan pedir ayuda cuando la necesiten. Pensando con anticipación y atendiendo las necesidades de todos, la Universidad Aurora está construyendo un campus donde cada estudiante pueda dar lo mejor de sí y trabajar hacia su propio camino hacia el éxito. Este enfoque proactivo enfatiza la importancia de abordar las necesidades de los estudiantes de manera sistemática en lugar de simplemente reaccionar a solicitudes individuales. Al adoptar una visión integral del apoyo estudiantil, la Universidad Aurora trabaja para fomentar una comunidad universitaria donde todos los estudiantes puedan prosperar.

Me ha ayudado a entender que no solo estamos proporcionando un intérprete para nuestros estudiantes, sino que en realidad estamos brindando servicios para ayudarlos a evaluar toda una experiencia aquí, que va mucho más allá de las reuniones en clase.

— Elizabeth Okrzesik, Universidad Aurora

Mirando hacia el futuro: Fortaleciendo conexiones y recursos

Si estás en una situación similar, hay varias cosas que puedes hacer para comenzar. Ya sea que esté buscando ideas y estrategias para coordinar servicios de interpretación, ideas para mejorar el acceso general en el campus para estudiantes sordos, o implementar un formulario o base de datos de solicitudes de adaptaciones para estudiantes sordos, puede ponerse en contacto con nuestro equipo de Ayuda para recibir soporte experto hoy enviándonos un correo electrónico a help@nationaldeafcenter.org!

Para recursos, consejos y más, visita nuestra Portal de recursos de Servicios para Personas con Discapacidad¡Recuerda, NDC está aquí para ayudar!

Guardar esto
Por favor, inicia sesión para marcar como favorito Cerca
Útil para: Administradores de Educación Superior, Profesionales de Servicios para Personas con Discapacidad

Otros temas de actualidad

La imagen muestra un diseño compuesto con dos secciones principales. A la izquierda, una vista lateral en escala de grises de una persona con gafas que mira hacia una pantalla de computadora, mayormente cubierta por una superposición blanca texturizada. Este lado está relativamente borroso, enfocando la atención en el lado derecho de la imagen. La sección derecha presenta una vista clara y detallada de una pantalla de computadora que muestra un gráfico de barras estadístico. El gráfico está compuesto por dos barras verticales—una de color teal y la otra negra—que indican una comparación entre dos grupos, etiquetados como "Sordo" y "Todos". Los valores numéricos "18" para "Sordo" y "31" para "Todos" están marcados en las barras. El fondo es verde con un patrón de puntos blancos, que añade un aspecto texturizado. Un pequeño icono de NDC es visible en la esquina inferior izquierda.
16 de marzo de 2026
Investigación y Publicaciones, Tendencias actuales
El panel de datos actualizado de NDC revela avances récord en el empleo de personas sordas junto con brechas persistentes en la fuerza laboral, guiando apoyos de transición que amplían el acceso a carreras significativas.
Una persona se sienta en un escritorio de mármol, trabajando en una computadora portátil junto a un libro de diseño abierto que muestra muestras de color y bocetos. Sus manos, decoradas con henna y uñas coloridas, descansan sobre el teclado. Un cuaderno y un bolígrafo yacen cerca, sugiriendo un espacio de trabajo creativo o centrado en el diseño.
12 de noviembre de 2025
Aprendizaje en línea
Dos nuevos módulos de NDC ayudan a los campus universitarios a fortalecer los sistemas de toma de notas y a capacitar a los que toman notas para facilitar el acceso de los estudiantes sordos.
Un grupo de siete personas está en una sala de reuniones profesional. Dos mujeres están al frente de la sala, sonriendo y comunicándose en Lengua de Señas Americana (ASL). Una mujer, vestida con un vestido negro y gafas, está firmando mientras la otra, con una blusa negra y pantalones color caqui, responde firmando. Detrás de ellos hay un televisor de pantalla plana grande montado en la pared sobre una cámara web. Otros cinco se sientan alrededor de una larga mesa de conferencias, observando y participando con los presentadores. La mesa tiene cuadernos, bolígrafos y documentos, y el ambiente parece colaborativo y positivo.
10 de noviembre de 2025
Historias de impacto
...Los profesionales sordos fortalecen los sistemas de acceso del campus, pero con demasiada frecuencia se enfrentan a las mismas barreras que se les contrata para eliminar....

¿Necesitas ayuda?

Complete este formulario para recibir ayuda del equipo de NDC. ¿No puedes ver el formulario abajo? Haz clic aquí para contactar al equipo de NDC.

Centro Nacional de Sordos