Avanzando los Resultados de la Transición a través de la Colaboración entre Estados para Jóvenes Sordos

Publicado el 13 de marzo de 2026

La imagen muestra a un grupo de once personas posando en interiores contra una pared. Están sonriendo y parecen ser parte de una reunión profesional o semi formal. En el fondo, se ve un cartel que dice "Bienvenido a los Equipos Estatales de MSD y NDC", escrito con letras coloridas. El grupo incluye tanto hombres como mujeres de varias edades, con algunos sentados al frente y otros de pie detrás de ellos. Una televisión está montada en el lado izquierdo de la habitación, y un mueble de madera está en la derecha. Las paredes son de color claro, lo que contribuye a un fondo neutral.

En muchos estados, un consejero de Rehabilitación Vocacional (VR) puede ser responsable de apoyar a cada joven adulto sordo que navega la transición a la adultez, a menudo sin compañeros, modelos o una hoja de ruta. Coordinar los Servicios de Transición Prelaboral (Pre-ETS), las derivaciones y la planificación del empleo postsecundario en los sistemas de educación y servicios para adultos puede parecer aislante, de alta importancia y profundamente personal.

Cuando los profesionales de la realidad virtual se conectan más allá de las fronteras estatales, adquieren soluciones compartidas, impulso colectivo y caminos más claros para los jóvenes a quienes sirven.

Según datos del Centro Nacional de Sordos, El 22,7 % de los jóvenes sordos de 16 a 24 años no están ni en la escuela ni trabajando, casi el doble del promedio nacional del 12,6 %.Este nivel de desconexión significa que demasiados jóvenes están entrando en la adultez sin acceso a la educación, oportunidades laborales o sistemas de apoyo que los preparen para la vida independiente. Los servicios de transición fuertes e intencionales son fundamentales para cerrar estas brechas.

Construcción de una Red de Aprendizaje Multistate

El Centro Nacional de Sordos (NDC) reunió a equipos estatales interinstitucionales de Idaho, Texas, Maine y Maryland para una visita a varios estados en la Escuela para Sordos de Maryland (MSD). La visita permitió a los equipos compartir ideas, hacer preguntas y observar programas de transición exitosos en acción, mientras aprendían directamente de sus pares.

Los participantes representaron a los Servicios Educativos de Idaho para Personas Sordas y Ciegas (IESDB), a la División de Rehabilitación Vocacional de Idaho, al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Maine y a la División de Rehabilitación Vocacional de Maine. MSD organizó la reunión, abriendo su programa de Servicios de Transición Secundaria para un aprendizaje y discusión en profundidad. El Programa ACCESS de la Escuela de Texas para Sordos también participó, ofreciendo una experiencia consolidada en servicios de transición para adultos.

Juntos, esta mezcla de escuelas estatales para sordos, consejeros de VR, administradores, especialistas en transición para adultos, instructores de vida independiente y socios de agencias crearon un entorno enriquecedor para la colaboración y el aprendizaje entre estados.

Fortaleciendo los Sistemas de Transición en Acción

Los estados están construyendo activamente sistemas de transición más fuertes y coordinados para jóvenes adultos sordos, alineando servicios, ampliando la capacidad y creando caminos más claros más allá de la escuela secundaria.

Para las agencias de realidad virtual, este tipo de coordinación apoya directamente WIOA Indicadores de rendimiento mediante la mejora de los plazos de derivación, fortaleciendo Pre-ETS entrega, y alineando la planificación de la transición con resultados medibles de empleo postsecundario.

En Idaho, ese impulso ya es visible. El equipo está desarrollando un programa integral de transición para mayores de 18 años, centrado en un nuevo Centro de Transición estatal. También están lanzando un plan estratégico enfocado para guiar los servicios, asociaciones y crecimiento a largo plazo. Para acelerar este trabajo, Idaho está fortaleciendo la coordinación entre agencias con la rehabilitación vocacional, colegios comunitarios y empleadores locales.

Por qué importa la conexión

Para muchos consejeros y administradores de RV que apoyan a jóvenes sordos, el trabajo puede parecer sorprendentemente solitario. Algunos son los únicos especialistas en transición que atienden a estudiantes sordos en toda su región. Otros tienen recursos limitados o no cuentan con colegas locales que comprendan completamente las necesidades únicas de los servicios de transición para mayores de 18 años.

La colaboración nacional ayuda a reducir ese aislamiento. A través de visitas facilitadas al sitio, asistencia técnica y herramientas de implementación, NDC apoyó a los socios de VR en la identificación de vías de derivación compartidas, en la alineación de los plazos de planificación de la transición y en la clarificación de las responsabilidades de financiamiento entre los sistemas de educación y servicios para adultos.

El equipo de Idaho compartió que esto fue lo que hizo que la visita a la MSD fuera tan valiosa. Aprender directamente de Maryland y Texas, tanto en sesiones formales como en conversaciones informales, les brindó conocimientos prácticos a los que rara vez tienen acceso localmente.

Aprendiendo de lo que funciona

Para Davina Snow, Coordinadora de Transición Postsecundaria en IESDB, tener la oportunidad de conectarse con colegas en el campo fue tanto estimulante como validante.

Me dio una mayor sensación de conexión, dijo ella. A veces te preguntas si estás en el camino correcto. Encontrarte con otros que comparten la misma pasión y están logrando que funcione fue reconfortante.

La visita creó espacio para conversaciones honestas y lideradas por pares sobre qué funciona y qué no, en la construcción de programas de transición efectivos y sostenibles.

Desde MSD, Jennifer Weeks y Lauren Wahl compartieron cómo su escuela extiende el apoyo más allá de los plazos tradicionales, una estrategia que resonó con otros equipos. Desde Texas, Beth Smiley compartió ideas del Programa ACCESS en la Escuela de Texas para Sordos, donde los servicios de transición enfocados en adultos están ayudando a los jóvenes a prosperar después de la escuela secundaria.

Con demasiada frecuencia, los estudiantes que tienen 18 años o más son dejados de lado, señaló Davina. Hemos aprendido que comenzar más temprano y extender los servicios más allá de las 21 puede marcar una diferencia real.

Convertir la colaboración en acción

El equipo de Idaho, incluyendo líderes de servicios educativos, educación especial y vida independiente, se fue con borradores de protocolos de derivación interinstitucional, cronogramas alineados de servicios Pre-ETS y un lenguaje compartido para financiar servicios de transición para mayores de 18 años a través de vías respaldadas por VR.

Estas conexiones pasaron de compartir ideas a un cambio tangible en los sistemas.

Por qué esto es importante para las agencias de realidad virtual

La colaboración entre estados puede ayudar a los equipos de RV:

Qué sigue

Las apuestas siguen siendo altas. Según datos del Centro Nacional de Sordos, solo el 53 % de las personas sordas están empleadas, en comparación con el 75 % de las personas oyentes. Los servicios de transición de alta calidad ayudan a cerrar esas brechas y fortalecer los caminos hacia el empleo, la independencia y la participación comunitaria.

La visita a Maryland demostró lo que es posible cuando los estados aprenden unos de otros y construyen redes sostenibles de práctica.

Si su estado está trabajando para mejorar la entrega de Pre-ETS o alinear los servicios de transición con los resultados laborales, NDC puede colaborar con su equipo de VR para proporcionar herramientas de implementación, asistencia técnica y oportunidades para aprender directamente de agencias pares.

Guardar esto
Por favor, inicia sesión para marcar como favorito Cerca
Útil para: Profesionales de Servicios para Personas con Discapacidad, Defensores, Familias, Administradores de Educación Superior, Estudiantes, Maestros, Profesionales de Rehabilitación Vocacional

Otros temas de actualidad

Cuatro personas posan por la noche junto a un gran cartel que dice 'Yo amo GUAM' en un parque con árboles y luces de cadena.
30 de marzo de 2026
Historias de impacto
...NDC se asoció con educadores de Guam y CNMI para fortalecer el acceso de la comunidad sorda mediante sistemas coordinados, capacitación y liderazgo compartido....
La imagen muestra un diseño compuesto con dos secciones principales. A la izquierda, una vista lateral en escala de grises de una persona con gafas que mira hacia una pantalla de computadora, mayormente cubierta por una superposición blanca texturizada. Este lado está relativamente borroso, enfocando la atención en el lado derecho de la imagen. La sección derecha presenta una vista clara y detallada de una pantalla de computadora que muestra un gráfico de barras estadístico. El gráfico está compuesto por dos barras verticales—una de color teal y la otra negra—que indican una comparación entre dos grupos, etiquetados como "Sordo" y "Todos". Los valores numéricos "18" para "Sordo" y "31" para "Todos" están marcados en las barras. El fondo es verde con un patrón de puntos blancos, que añade un aspecto texturizado. Un pequeño icono de NDC es visible en la esquina inferior izquierda.
16 de marzo de 2026
Investigación y Publicaciones, Tendencias actuales
El panel de datos actualizado de NDC revela avances récord en el empleo de personas sordas junto con brechas persistentes en la fuerza laboral, guiando apoyos de transición que amplían el acceso a carreras significativas.
Una persona se sienta en un escritorio de mármol, trabajando en una computadora portátil junto a un libro de diseño abierto que muestra muestras de color y bocetos. Sus manos, decoradas con henna y uñas coloridas, descansan sobre el teclado. Un cuaderno y un bolígrafo yacen cerca, sugiriendo un espacio de trabajo creativo o centrado en el diseño.
12 de noviembre de 2025
Aprendizaje en línea
Dos nuevos módulos de NDC ayudan a los campus universitarios a fortalecer los sistemas de toma de notas y a capacitar a los que toman notas para facilitar el acceso de los estudiantes sordos.

¿Necesitas ayuda?

Complete este formulario para recibir ayuda del equipo de NDC. ¿No puedes ver el formulario abajo? Haz clic aquí para contactar al equipo de NDC.

Centro Nacional de Sordos