Seminario web bajo demanda: ¿La subtitulación automática acomoda eficazmente a las personas sordas?

La imagen es una pantalla dividida de una videollamada que muestra a dos mujeres. La mujer de la izquierda tiene el cabello largo y castaño, lleva una chaqueta oscura sobre una blusa morada y está sentada frente a una cortina negra. La mujer de la derecha tiene el cabello oscuro y rizado, lleva gafas, un cárdigan negro y una blusa rosa, sentada contra un fondo azul vibrante. Debajo de la imagen de la videollamada hay una barra negra con texto grande y blanco que pregunta: "¿La subtitulación automática ayuda a las personas sordas?"

Descripción del módulo:Ha habido un aumento significativo en el uso de servicios de subtitulado para el aprendizaje en línea debido a la pandemia de COVID-19, ya sea para eventos en vivo o para subtitular contenido de video. Para satisfacer la demanda, muchas entidades educativas han recurrido a la tecnología de Reconocimiento Automático de Voz (ASR) para ofrecer accesibilidad oportuna a los estudiantes. Aunque el reconocimiento automático de voz (ASR) ha experimentado avances rápidos en los últimos años, las brechas en la tecnología comprometen el acceso para los estudiantes sordos. Esta presentación está diseñada para responder a las preguntas más frecuentes de los profesionales en entornos educativos. Los presentadores explicarán conceptos clave como la comunicación efectiva, la experiencia subjetiva y la responsabilidad institucional, junto con usos prácticos de la tecnología ASR. Los presentadores también abordarán temas urgentes sobre la aplicación inapropiada del ASR como una herramienta de acceso a la comunicación directa en entornos educativos y proporcionarán recursos adicionales y orientación sobre el tema.

Objetivos de aprendizaje:Al finalizar esta sesión, los participantes podrán:

  • Definir "comunicación efectiva" como se describe en la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
  • Reconocimiento automático de voz versus profesionales en transcripción de voz a texto

  • Diferencie entre los servicios CART, C-Print y TypeWell

  • Revisar escenarios para determinar si se debe usar o no ASR

Información de la insignia:Categoría del contenido del módulo – Prácticas de accesibilidad

Gana tu Insignia de subtitulado automático

Aprende más sobre las insignias NDC aquí.

Horas de educación continua: Este seminario web bajo demanda está preaprobado para 1 hora de reloj de Educación Continua (CPE) NDC y 1 hora de reloj CRCC.

Otros cursos

La imagen muestra a cinco personas conversando de manera informal en un entorno interior bien iluminado. A la izquierda, una persona con cabello rizado gesticula con las manos mientras está sentada en un borde. Luego, una persona con chaqueta roja y gafas sonríe, de frente al grupo. La tercera persona, que lleva una sudadera gris y un gorro rojo, sostiene un teléfono inteligente y hace un gesto conversacional. Al lado de ellos, una persona con sudadera negra se ríe, lleva una mochila. En la esquina derecha, otra persona con cabello rizado se toca la oreja, lleva una chaqueta de mezclilla sobre una camiseta roja.
Horas de reloj PD: 1
Las experiencias vividas de las personas sordas no son solo una introducción a la identidad sorda—es un llamado a...
La imagen muestra un aula con dos estudiantes sentados en escritorios. En primer plano, una estudiante con cabello largo y rizado de color oscuro está sentada en un escritorio verde, concentrada en los papeles frente a ella. Ella lleva una camisa gris claro y tiene un bolígrafo apoyado en el papel.
Horas de reloj PD: 1
Tus notas = Acceso de alguien. Cuando tomas notas para un estudiante sordo, no estás...
La imagen muestra un aula con varios estudiantes sentados en escritorios. En primer plano, un estudiante masculino con cabello oscuro corto está concentrado en escribir en un trozo de papel. Él lleva una camisa azul de manga larga y sostiene un lápiz en su mano derecha. Una laptop plateada está abierta en el escritorio a su lado.
Horas de reloj PD: 1
Las pruebas se utilizan con frecuencia en los programas y carreras de educación superior. Muchas pruebas no están diseñadas...

¿Necesitas ayuda?

Complete este formulario para recibir ayuda del equipo de NDC. ¿No puedes ver el formulario abajo? Haz clic aquí para contactar al equipo de NDC.

Centro Nacional de Sordos